《诗和散文的语言区别》扎逯

陆瑶瑛- 2021-07-16 04:51:02

诗歌和散文的区别不仅仅在于语言的精美、节奏感及韵律美方面,重要的是:语言的表现方式有着根本的不同。

诗的语言重表现,散文的语言靠描绘。”朝辞白云彩云间,千里江陵一日还”的语言是“表现”,它表一种流放被赦的欢快心情。如果把这两句诗写成散文诗——“早晨辞别了彩云间的白帝城,一天就回到千里远的江陵”,那语言是“叙述”兼““描写”。

……这样的语言,不管怎样分行,它只是散文的。

诗和散文的语言区别还表现在:诗的语言,力求跳跃以省略,制造高度,精炼,而散文的语言则要求按逻辑的顺序,依次精确地描写事物;诗的语言讲究一词多义,比如使之有象征、暗示、隐喻等。而散文的语言则要求语言的明板性,避免一词多义。