人们说的乡愁,

是对家乡特别深刻的惦恋;

我心中也有乡愁,

是对家乡无奈的爱和怨。



那遥远的乡村,

山美水美人情美,

人们对酒猜拳讲诉欢愉,

给我留下几分遗憾和失落。



我曾在梦中激动落泪,

啊,家乡!

多么渺小的字眼,却是一个沉重的包袱。

许多甜美的梦魇,却是一个童真的理想。

如此熟悉的怀抱,却是一个荒凉的村庄。



啊,敬爱的乡亲们!

请别迷茫打造天真梦寐的未来,

盲目追求陈旧封闭的观念,

却丢失古老传承的文明。

我愿家乡不再遥远孤寂,

那里会孕育着新生的智慧。



啊,友善的乡亲们!

抱紧文明的遗产继承古老的语言,

汇聚智慧谱写唯美的嘹歌;

我想家乡将会散发光芒,

那里能铸造着最新的文明。




今夜我不想说乡愁,

但愿再梦见那鱼米水乡,

那里有人正对酒高歌,

村庄旮旯儿还传出优雅的旋律。