。

山麓之云- 2016-05-25 15:11:23

《凤凰台上忆**》，只看词名就潇潇洒洒、绿野仙踪的样子。思绪立马飘过凤凰于飞 、凤求凰、弄玉、鸾凤和鸣。。。乃引申至凤凰涅槃、梧桐树等。古人记载常有凤凰栖于庭之瑞象，今人已叹为观止，仅靠想象矣！ 本人对古词认识基微，但不时还喜欢欣赏的。先生已经浣了花溪、登上南桥。以景言情，借词绘景。此时又依晁补之词抒右江怀古，以婉约之法行豪放之情！真真的独特。这千里的右江（不知达千里否）、万古的乡思，就这样置之于凤凰台上‘一涯夜月悠’？！借问何不将‘念奴娇’‘满江红’等，这些豪放专业户老牌套上？则省却了多少推敲，几多禁忌矣。 中华古词，似阳春白雪，曲高和寡。就说文言文，很多经典明篇，只能意会，何必翻译？译出来原文的境介、韵味、灵性已失。且参进了译者的个人‘’三观‘’思想及看法，有的竟连原文的灵魂都没了！ 古文的妙处是，防止被篡改！特别是历史，想篡改都难，除非焚书坑儒。中国现在仅西藏保存了原始藏文佛经，所以想研究佛学经典，学者们只能上西藏或赴大英博物馆找查阅资料，这是原始档案嘛。

山麓之云

2016-06-03 22:41:36

[i=s] 本帖最后由 山麓之云 于 2017-7-13 21:55 编辑 [/i] [size=14px]。[/size]

鱼跃龙门

2016-06-04 23:49:09

晚间闲假，静心重读此文，毕竟是古典手法，甚觉寻人耐味也！ 开篇直奔主题，借‘鬼斧神工’ ，‘’开云‘’‘’斫峡‘’，夸张的‘’九重天泻潈流‘’！把右江的激流、险滩、川流不息写活了。我们的母亲河，曰曰面对的右江，恰原来也可以这样鲜活、有如此的文化沉淀、含蓄着古老的历史故事啊！谁说右江无文化，我们的右江也是有深厚底蕴的嘛！ 曾几何时？国事、家事、山东白马、田东平马，竟籍着这篇仿古词，逼人去追忆、寻宗、问祖！文化是需要发掘的。故昔有苏东坡作赤壁怀古，今山麓作右江怀古，说明右江文化并非苍白麻木也！ ‘’谁豹守、隘口巍楼？望江远、旌鼓隐传，直下邕州‘’。此处用‘’豹‘’字，够威够猛！亏老表想得出。我仅想到一个‘镇’字，就再也想不出了！

鱼跃龙门

2016-06-05 00:01:44

[quote][color=#999999]鱼跃龙门 发表于 2016-6-3 17:08[/color] [color=#999999]《凤凰台上忆**》，只看词名就潇潇洒洒、绿野仙踪的样子。思绪立马飘过凤凰于飞 、凤求凰、弄玉、鸾凤和 ...[/color][/quote] ‘’境界‘’

鱼跃龙门

2016-06-05 00:14:02

晚间闲假，静心重读此文，毕竟是古典手法，甚觉寻人耐味也！ 开篇直奔主题，借‘鬼斧神工’ ，‘’开云‘’‘’斫峡‘’，夸张的‘’九重天泻潈流‘’！把右江的激流、险滩、川流不息写活了。我们的母亲河，曰曰面对的右江，恰原来也可以这样鲜活、有如此的文化沉淀、含蓄着古老的历史故事啊！谁说右江无文化，我们的右江也是有深厚底蕴的嘛！ 曾几何时？国事、家事、山东白马、田东平马，竟籍着这篇仿古词，逼人去追忆、寻宗、问祖！文化是需要发掘的。故昔有苏东坡作赤壁怀古，今山麓作右江怀古，说明右江文化并非苍白麻木也！ ‘’谁豹守、隘口巍楼？望江远、旌鼓隐传，直下邕州‘’。此处用‘’豹‘’字，够威够猛！亏老表想得出。我仅想到一个‘镇’字，就再也想不出了！

山麓之云

2016-06-10 21:40:06

[i=s] 本帖最后由 山麓之云 于 2016-6-10 21:43 编辑 [/i] [quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=2750794&ptid=413352][color=#999999]鱼跃龙门 发表于 2016-6-5 00:14[/color][/url][/size] 晚间闲假，静心重读此文，毕竟是古典手法，甚觉寻人耐味也！ 开篇直奔主题，借‘鬼斧神工’ ，‘ ...[/quote] “豹守”出处于清词[color=#333333][font=arial, 宋体, sans-serif]句[/font][/color]“[color=#333333][font=arial, 宋体, sans-serif]雄关豹守”[/font][/color]，我忒喜欢就直用了，自个去查。{:23:}

鱼跃龙门

2016-06-13 12:09:01

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=2749717&ptid=413352][color=#999999]山麓之云 发表于 2016-6-3 22:41[/color][/url][/size] 有空看一下清词三百首，再有空去别的论坛转转，楚风汉韵，唐诗宋词，距离很远亦不远。 [/quote] 谢赐教。有空即看。请问别的论坛路径怎走？{:e183:}

鱼跃龙门

2016-06-13 12:15:40

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=2757732&ptid=413352][color=#999999]山麓之云 发表于 2016-6-10 21:40[/color][/url][/size] “豹守”出处于清词句“雄关豹守”，我忒喜欢就直用了，自个去查。[/quote] [b] [size=4]"雄关" 非"豹守"不可。绝配！[/size][/b]

山麓之云

2016-06-13 15:07:06

[i=s] 本帖最后由 山麓之云 于 2017-7-13 21:56 编辑 [/i] 。

鱼跃龙门

2016-06-13 15:21:42

[i=s] 本帖最后由 鱼跃龙门 于 2016-6-13 15:25 编辑 [/i] [quote][size=2][url=/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=2760447&ptid=413352][color=#999999]山麓之云 发表于 2016-6-13 15:07[/color][/url][/size] [url=http://bbs.zhsc.net/]http://bbs.zhsc.net/[/url] [url=http://bbs.zhsc.net/forum-299-1.html]http://bbs.zhsc.net/forum-299-1.html[/url] [url=http://bbs.zhsc.net/forum-50-1.html]http://bbs.zhsc.net/forum-50-1.html[/url][/quote] [size=5]哗！山外有山楼外楼！收藏了{:e183:}[/size]

山麓之云

2017-07-13 21:56:43

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=2760246&ptid=413352][color=#999999]鱼跃龙门 发表于 2016-6-13 12:15[/color][/url][/size] "雄关" 非"豹守"不可。绝配！[/quote] 。

梦之谷

2017-07-18 01:22:59

[quote][size=2][url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=2743591&ptid=413352][color=#999999]鱼跃龙门 发表于 2016-5-29 23:01[/color][/url][/size] 先生关于‘祖籍山东白马县’之考据，有一定的可信度。家母四年前从靖逸那逸屯带回一本外祖父宗氏新修的 ...[/quote] 我想，考据不够，是寻根不得的原因吧！