“花名”文雅一点的说法似乎应为“绰号”。“绰号”古已有之,比较通晓的例如水浒梁山一百零八将,都有很特色的“绰号”。例如“**”鲁智深、“黑旋风”李逵、“赤发鬼”刘唐等等。
“绰号”不知从何年日起,到了可爱的平马人口中,就俗称为“花名”,且一以贯之。平马街的“花名”,称得上雅俗共赏,极具特色。当然,这与“社会主义”无关。因“特色”而流传久远的平马街上的花名比比皆是。老顽闲来无事,敲键盘练练手,以此为题闲聊一番,企图搏你一笑,轻松片刻,不知能否得逞?
平马街的人名、地名都可以“花”一把。许多“花名”比正名、官名更家喻户晓,老少皆知。
先说地名:
功能性的地名花名有:豆芽棚——位于红军船至木帆社修船厂之间一带的水面,解放前后发豆芽的小商户在此洗豆芽之后上市。现在很多某零后都不知这名了葷腥巷——旧中山菜市场旁的小巷,因卖鱼虾得名;花街、新花街,这功能就不用说了,你懂的;猪笼巷——很多织猪笼的手艺人在此地现织现卖,将货真价实表露无余。但此巷还另有买卖双方,几年前就穿越到了另一行当,这行当很多不甘寂寞的老男人都懂的。如果你不懂,还是不懂为好。其他诸如:牛行、狗肉街、麻风村、米花街、批发街、大操场等等。
与位置相关的有:上高圩、下低街、后尾街、横街、细河口;
与形状相关的有:丁字街、三角塘——此塘历尽沧桑,现还在二幼附近,大约保持原状。
与物状相关的有:飞马亭。ZF大门对过的小三角空地上,许多年前立起一似乎不明雌雄的杨起双蹄的马,昭示着平马的腾飞。如今此马已腾飞而去多年,难觅踪影。但只要一说飞马亭,三马仔都知道。
与壮话相关的有:平马街最小的巷——拉选、还有咩落黎——意思是一种鸟的妈妈、摸河相——壮话“摸”即是“井”,白话的“摸”另有字义,其一与非礼有关。这些地名说明平马人的先祖,可能有部分是壮族来平马定居的,平马话中有许多夹壮的话,其源于此。有时候开口骂“土嘿”,可能会辱及自己。
有些无厘头的:如姑爷街——可能这条街地主的姑爷拿钱回来起屋的,没有几个或不知有几个;水鬼坑——只是一种传说,但估计此名大概已百年传承;芒果街——是曾经芒果售卖摊点专用过的吗?
这些未经官方“御批”的老地名,有着顽强的生命力;可能还会长期存活在平民百姓的心、口中。而许多由地名办新命名的路、街、巷,只有他们自己和快递员记得。
太长了,我也烦、可能你也烦了。关于人名的花名,另敲一篇吧。