闲话田东(19)警示篇之调虎离山

闲云野鹤- 2011-11-15 13:54:09

野鹤这系列故事我都看,很有看头。空闲之余,拿来品味,别是一番风情。但总觉得有点什么不对劲,有点不习惯,今天终于察觉到了:字里行间“田东话”味很浓,我建议用正式的、习惯的语言表达,这样一来读者可能会习惯些、可读性会强些。比如“手机刚买的两千多,钱包里还有一千多...”是不是这样表述会比较好:“两钱多块的新手机,还有钱包里的一千多块钱...”.纯属个人观点,请不要拍砖。我期待野鹤下一期的闲话。

小宝~咕麦猛

2011-11-15 22:10:42

小心驶得万年船{:4_178:}

bantang

2011-11-15 22:22:10

有田东特色的南普话,感觉比较亲切。

车站仔

2011-11-16 00:09:36

[quote][size=2][color=#999999]小宝~咕麦猛 发表于 2011-11-15 22:10[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=651322&ptid=175589][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size] 小心驶得万年船[/quote] 害人之心不可有 防人之心不可无 不贪眼前小便宜 小心驶得万年船

平淡

2011-11-16 00:15:08

谢谢提醒。{:4_177:}

Sue尐姐

2011-11-16 00:25:10

类似的事情也听说过,不能不防

闲云野鹤

2011-11-16 01:10:19

[quote][size=2][color=#999999]股市大黑牛 发表于 2011-11-15 20:56[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=651247&ptid=175589][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size] 野鹤这系列故事我都看,很有看头。空闲之余,拿来品味,别是一番风情。但总觉得有点什么不对劲,有点不习惯 ...[/quote] 空闲之余,随便写写了。{:soso_e113:}有点帖子是喝多了写的,牛头不对马嘴,文化程度也有限,望多包涵了。谢谢支持生活网;)

绝缘体

2011-11-16 10:53:04

楼主辛苦了,谢谢楼主,楼主好人一生平安{:4_183:}

龙哥哥

2011-11-16 13:48:21

{:4_169:}

tdlgs001

2011-11-16 15:13:59

广而靠之,是你靠,我靠!!!

ladyinred

2011-11-16 19:24:30

黑哦

柔情试水

2011-11-16 20:13:35

防不胜防啊

409467905

2011-11-17 14:47:43

虽然有点感觉是在做广告,但也阅读完毕!注意防范!