2011年6月28日，现代新雅尊以进口方式在中国正式上市，此次上市的新车共2个排量6款车型，售价为23.80-32.80万元。

新雅尊采用了现代家族式的“流体雕塑”设计风格，相比老款更富现代和时尚气息。车身尺寸也比老款增加了许多，轴距达到了2845mm，长于别克新君越2837mm。动力方面顶配车型搭载一台3.0L发动机，最大功率250马力，百公里加速8.4秒。另外还有一台2.4L 发动机，最大功率180马力。全新雅尊配备了驾驶员十四方向座椅调节、可加热多功能方向盘、全景式天窗、智能巡航控制系统、发动机启/停系统、自动智能泊车辅助、8英寸的导航系统等一应俱全。安全配置面有9安全气囊、碰撞颈部保护系统、车辆动态控制系统、车辆稳定控制系统、胎压检测系统等。较为全面的配置大大增强了新雅尊的安全性。

全新雅尊的竞争对手锁定别克新君越，丰田凯美瑞等热销车型，主要面向30岁以上的中高端商用或家用消费人群，现代汽车中国表示新雅尊第一年的销售目标是3000辆，第二年希望能够达到5000辆。如果市场反应很良好，将来也有国产雅尊的可能性。雅尊在全球拥有超过100万忠实用户，但与欧洲市场的热销相比，老款雅尊在中国市场遭遇了滑铁卢，此番新雅尊携全新设计的外观，丰富的配置，纯进口车，较高的性价比，4大利器再战中国市场，全新雅尊 任重道远。能否得到消费者的认可，我们拭目以待！